🇬🇧 🇮🇹 Version 2020-07-25 (Game Chef 2011)

🇬🇧 In pulling this game out of the hat, almost nine years after writing it, my heart skips. The year before, my friend Alex Isabelle participated in Game Chef 2010 with his Brachininae and gave me a strong incentive to do the same for the following year.

Summer 2011 arrived and I thought I was having one of the best summers of my life, but my life felt differently. Nevertheless, I still found the strength to write what is the first “The Forge”-styled game I remember writing. It has a lot of limitations, it’s full of flaws, it sucks and probably doesn’t even remotely work; however, it was written from the heart.

Judge for yourself. 😉

🇮🇹 Nel tirare fuori questo gioco dal cilindro, a quasi nove anni dalla sua scrittura, ho un tuffo al cuore. L’anno prima, il mio amico Alex Isabelle aveva partecipato al Game Chef 2010 col suo Brachininae e mi aveva dato un forte incentivo a fare lo stesso per l’anno successivo.

Arriva l’estate del 2011 e io credevo di passare una delle estati più belle della mia vita, ma la mia vita la pensava diversamente. Ciò nonostante, ho comunque trovato la forza di scrivere quello che è il primo gioco di stampo forgita che io ricordi di aver scritto. Ha un sacco di limiti, è pieno di difetti, fa schifo e probabilmente non funziona lontanamente; però, è stato scritto col cuore.

Giudicate voi. 😉